Leda Tenório da Motta é professora da PUC-SP, pesquisadora do CNPq, tradutora e crítica literária. Como tal, participou de diversos cadernos de cultura brasileiros. Estudou na França com Roland Barthes, Gérard Genette e Julia Kristeva. Participou de sua banca de mestrado, pela EHESS, o psicanalista Serge Doubrovski, autor de estudos proustianos clássicos. Já de sua banca de doutorado, pela Universidade Paris VII, o teórico do cinema Christian Metz. Estuda contracomunicação em poesia, mitologia dos discursos publicitários e estatutos semióticos da fotografia. Estuda a obra crítica de Haroldo de Campos, sobre quem escreveu Céu acima – Para um tombeau de Haroldo de Campos, e a relação entre Lacan e as vanguardas francesas do início do século XX. Traduziu: Máximas e reflexões morais de La Rochefoucauld, O Spleen de Paris de Baudelaire, Métodos de Francis Ponge e Histórias de amor de Julia Kristeva. Escreveu: Proust – a violência sutil do riso, ganhador do prêmio Jabuti, e Roland Barthes – Uma biografia intelectual.
Participou da coletânea O desejo.